Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

chapa de madera

  • 1 фанера

    фане́р||а
    lignolado, plakaĵo;
    \фанераный lignolada, plakaĵa.
    * * *
    ж.
    chapa de madera, madera contrachapada (contrachapeada); madera terciada ( клеёная); plywood m (клеёная - Лат. Ам.)

    покрыва́ть фане́рой — recubrir con chapas de madera, chap(e)ar vt, enchapar vt

    * * *
    ж.
    chapa de madera, madera contrachapada (contrachapeada); madera terciada ( клеёная); plywood m (клеёная - Лат. Ам.)

    покрыва́ть фане́рой — recubrir con chapas de madera, chap(e)ar vt, enchapar vt

    * * *
    n
    1) gener. chapeado, contrachapado, chapa
    2) eng. contrachapados, encolados de madera, madera contrachapada, tablero contrachapeado, enchapado, enchape

    Diccionario universal ruso-español > фанера

  • 2 фанерный

    прил.
    de madera contrachapada; de chapa de madera; de madera terciada; chap(e)ado, enchapado
    * * *
    adj
    gener. chapado, chapeado, de chapa de madera, de madera contrachapada, de madera terciada, enchapado

    Diccionario universal ruso-español > фанерный

  • 3 фанерка

    ж. разг.
    * * *
    n

    Diccionario universal ruso-español > фанерка

  • 4 фанерный лист

    adj
    1) gener. chapa
    2) eng. chapa de madera, hoja de madera

    Diccionario universal ruso-español > фанерный лист

  • 5 плита

    плита́
    1. (каменная, металлическая) plato;
    моги́льная \плита tomboplato;
    2. (кухонная) fornoplato;
    га́зовая \плита gasforno.
    * * *
    ж.

    бето́нная плита́ — plancha (tablón) de hormigón

    моги́льная плита́ — losa tumbal, lápida f

    гипсоли́товая плита́ — lámina de cartón-yeso

    древесностру́жечная плита́ — tablero aglomerado, plancha prensada de viruta de madera y resina sintética

    вы́стлать пли́тами — embaldosar vt, enlosar vt

    2) ( кухонная) chapa f, hornillo m, cocina f

    га́зовая плита́ — cocina de gas

    * * *
    ж.

    бето́нная плита́ — plancha (tablón) de hormigón

    моги́льная плита́ — losa tumbal, lápida f

    гипсоли́товая плита́ — lámina de cartón-yeso

    древесностру́жечная плита́ — tablero aglomerado, plancha prensada de viruta de madera y resina sintética

    вы́стлать пли́тами — embaldosar vt, enlosar vt

    2) ( кухонная) chapa f, hornillo m, cocina f

    га́зовая плита́ — cocina de gas

    * * *
    n
    1) gener. baldosa, chapa (металлическая), hogar, hornillo, losa (каменная), cocina
    2) eng. cama, cepillos raspadores, losa, plancha, tabla, encimera, placa

    Diccionario universal ruso-español > плита

См. также в других словарях:

  • chapa de madera nudosa — f Chapa de madera que se ha obtenido a partir de las excrecencias de los troncos de los бrboles …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • chapa de madera — f Lбmina delgada de madera que se emplea en la cara externa de una pieza de madera de inferior calidad para formar un contrachapado …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • chapa — ► sustantivo femenino 1 Lámina de metal, madera u otra materia dura: ■ reforzar una puerta con una chapa de acero. SINÓNIMO plancha 2 Disco pequeño de metal o madera usado como ficha: ■ no pierdas la chapa del guardarropa. 3 Tapa metálica de… …   Enciclopedia Universal

  • chapa — sustantivo femenino 1. Lámina de un material duro, en particular madera o metal: una mesa revestida de chapa de nogal. La chapa de la carrocería del coche es muy mala. 2. Tapón metálico de ciertas botellas: Las chapas de este refresco tienen… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • chapa — (Voz onomat.). 1. f. Hoja o lámina de metal, madera u otra materia. 2. Tapón metálico que cierra herméticamente las botellas. 3. placa (ǁ distintivo de los agentes de Policía). 4. Entre zapateros, pedazo de piel, comúnmente baldés, con que se… …   Diccionario de la lengua española

  • Madera — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • chapa — {{#}}{{LM C08185}}{{〓}} {{SynC08380}} {{[}}chapa{{]}} ‹cha·pa› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Lámina de material duro, especialmente de metal o de madera: • La puerta es de madera, pero va reforzada con una chapa de acero.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • chapa — s f 1 Dispositivo de metal formado por un pestillo, muelles, resortes y una combinación de piezas con muescas, que sirve para cerrar y asegurar una puerta mediante el uso de una llave: poner una chapa, arreglar la chapa, una chapa de seguridad 2… …   Español en México

  • Madera — I (Del lat. materia.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Parte sólida de los árboles situada debajo de la corteza: ■ la madera del roble se usa en carpintería. SINÓNIMO palo 2 coloquial Talento o disposición natural de las personas para una… …   Enciclopedia Universal

  • madera contrachapada — Tablero compuesto de tres o más láminas delgadas (chapas) de madera, encoladas una sobre otra. Cada chapa se dispone con su fibra en dirección perpendicular a la anterior. Tal como otros productos de madera encolada, la madera contrachapada… …   Enciclopedia Universal

  • chapa — (f) (Intermedio) hoja fina de un material resistente p.ej. madera o metal Ejemplos: La puerta lleva una chapa de acero dentro para evitar fracturas. Construyó una chabola de chapas y cartón. Sinónimos: placa …   Español Extremo Basic and Intermediate

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»